治疗腱鞘炎应挂哪个科室

腱鞘炎是指肌腱及其周围组织发炎的疾病，通常由于过度劳损、外伤或局部压迫导致。治疗腱鞘炎可以挂骨科或康复医学科。

骨科医生可以针对不同原因的腱鞘炎进行专业的诊断与治疗，如药物治疗、物理疗法以及适当的手术治疗等。康复医学科主要从功能恢复角度出发进行治疗，针对患者的具体情况，提供相应的康复训练、物理治疗等。

因此，在面对腱鞘炎问题时，可以根据自己的需求和病情挂骨科及康复医学科中的任意一个。但建议在就诊时向医生询问治疗方案以及康复建议。